Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Освобожденные и вывезенные в Украину беларусские политзаключенные приехали в Варшаву
  2. «Не ждите комментариев. И не потому, что мы боимся». Рассказываем, как в Варшаве встречали освобожденных беларусских политзаключенных
  3. «Я — уходящий президент». Лукашенко заявил, что не хочет проблемы своего руководства страной перекладывать на преемника
  4. Чиновники активно прошлись по этой категории работников, после чего возник их дефицит. Проблема дошла до Лукашенко — тот требует решить
  5. Прокуратура проверила работу военруков. Узнали из непубличного документа, какие проблемы нашли в воспитании «патриотов»
  6. Этот беларус сбежал из СССР с третьей попытки, но силовики пришли к нему даже на Западе. Рассказываем о легендарном побеге и его цене
  7. Беларусь — союзник России в войне, но один нарратив Кремля власти обходят стороной. Ученый проанализировал госСМИ и объяснил парадокс
  8. Киев предложил Минску сбивать над Беларусью залетевшие российские беспилотники. Что на это ответил Лукашенко
  9. В Беларуси при задержании убили оппозиционера — трое силовиков пострадали, заявил Лукашенко
  10. «Мы не бульдозеры, нам нужно время, мы люди». Колесникова и Бабарико поговорили с Тихановской
  11. Превзошел во лжи даже «военкоров»: Герасимов иностранным военным атташе озвучил цифры захваченных в Украине территорий — что с ними не так


Год назад, 6 жніўня 2022 года, у Лондане з’явілася выдавецтва «Скарына». На сваім сайце ініцыятыва падзялілася прамежкавымі вынікамі працы.

Фотография используется в качестве иллюстрации. Фото: pixabay.com
Выява мае ілюстратыўны характар. Фота: pixabay.com

Выдавецтва заснаваў беларускі бібліятэкар Ігар Іваноў, што стала жыве і працуе ў сталіцы Вялікабрытаніі.

Першай кнігай «Скарыны» стаў паэтычны зборнік Ганны Комар «Мы вернемся». Гэта кніга дакументальнай паэзіі, кніга галасоў тых, хто з’ехаў з Беларусі пасля падзей 2020-га. За ёй выйшаў пераклад украінскага пісьменніка беларускага паходжання Агатангела Крымскага «Бэйруцкія апавяданьні».

Наступная прэзентацыя адбывалася ў Лондане ў лістападзе 2022 года. Да таго часу «Скарына» выдаў кнігу прозы Уладзіслава Гарбацкага «Mercks Graz!», якая складаецца з аднайменнай рамантычнай аповесці і падарожных нататак з аўстрыйскага Граца. «Найпрыгажэнная віцебская гаворка і нечаканыя паралелі з Віцебскам ствараюць шматслойны эфект: гістарычная аповесць пра Грац ХVII стагоддзя, насельніцтва якога было сцёртае паляндрай (багіняй смерці. — Заўв. рэд.), успрымаецца праз прызму беларускіх гаворак, амаль сцёртых расійскай каланіяльнай палітыкай», — піша выдавецтва.

Наступнай навінкай стала невялікая кніга «Belarus Knockin' at the Vaticanʼs Door» на англійскай мове, расказвае пра беларускіх палітвязняў-хрысціян і аналізуе палітыку Ватыкана адносна беларускіх пратэстаў 2020 года.

Вясной 2023 года выйшлі тры зборнікі паэзіі — багаслоўская «Літургія часу» Алеся Дуброўскага, «Corpus Vile» Артура Камароўскага і дэбютны зборнік «Выпадак» Дзмітрыя Рубіна.

У ліпені быў надрукаваны паэтычны зборнік-фотаальбом «Bloodlands 20/22 Belarus/Ukraine», падрыхтаваны паэтам Алесем Плоткам і фатографамі Алесем Пілецкім і Станіславам Крупажам па слядах беларускіх пратэстаў і вайны ва Украіне.

Кнігі можна набыць афлайн, даступныя і замовы электронных версій.