ПЕРВАЯ ИГРА ОТ ЗЕРКАЛА!
Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. «Она уже давно в Беларуси». Отец Анжелики Мельниковой признался, что она жива и здорова
  2. Бывшая «правая рука» Лукашенко и его спутница скупают землю в крошечной деревне. Рассказываем детали
  3. В Минске дорожает проезд в городском общественном транспорте
  4. «Села ў турму за тое, што 20 рублёў мне пералічыла ў СІЗА». В Литву приехала часть освобожденных политзаключенных — первые впечатления
  5. Более 2000 дней за решеткой. Как известные политзаключенные выглядели до и после освобождения
  6. «Не знала, что беларусы нас так ненавидят». Россияне массово решили переехать в Беларусь и удивились реакции
  7. «Я не хочу бегать с автоматом по улице». Лукашенко — об освобожденных политзаключенных, оставленных в Беларуси
  8. Из России пришла новость по валюте. Рассказываем, как это может ударить по беларусскому рублю
  9. Спецпосланник Трампа Коул опубликовал первую фотографию освобожденных политзаключенных
  10. США снимают санкции, Минск отпускает 250 политзаключенных. Аналитики — об итогах переговоров посланника Трампа с Лукашенко
  11. Спецпосланник Трампа по Беларуси Коул приехал в Минск на переговоры с Лукашенко
  12. «Была просто телом, которому что-то надо делать». Супруга директора ЕРАМ — о тяжелом лечении от рака, рецидиве и надежде
  13. США снимают санкции с «Белинвестбанка», Банка развития и Министерства финансов
  14. «Умертвляют, типа, по естественным причинам». Статкевич предположил, что у него в колонии намеренно вызвали инсульт
  15. «Плошчы-2006» — 20 лет. Поговорили с участницей, одной из первых поставивших палатку в самом центре Минска
  16. В Беларуси попробуют удобрять почву солью по задумке Лукашенко. Ученый предупреждал об угрозе этой технологии для экологии и здоровья


Старший международный обозреватель CNN в России Мэтью Чанс во время интервью спросил Александра Лукашенко, не хотел бы тот воспользоваться моментом и извиниться перед белорусским народом за допущенные нарушения прав человека. Ответ Лукашенко опубликовала в своем Twitter ведущая телекомпании Кристин Аманпур. Публикуем стенограмму этого разговора.

Фото: Скриншот видео
Фото: Скриншот видео

— Нет, мне не хотелось бы воспользоваться этой возможностью. Если мне когда-нибудь захочется, я сделаю это через белорусские СМИ. Они достаточно хорошие здесь. Какой смысл делать это через CNN?! Я не думаю, что это уместный вопрос. И, в принципе, мне не за что просить прощения, — сказал Лукашенко.

— Вы говорите, что вам не за что извиняться. Но Human Rights Watch (международная правозащитная организация. — Прим. Zerkalo.io) утверждает, что многие задержанные сообщали о сломанных костях, зубах, черепно-мозговых травмах, повреждениях кожного покрова, электроожогах. Amnesty International (еще одна международная правозащитная организация. — Прим. Zerkalo.io) сообщает об изоляторах, которые превращались в пыточные камеры, где протестующие вынуждены были лежать в грязи оголенные в то время, как милиционеры избивали их дубинками. Вы не думаете, что за это стоило бы извиниться?

— Вы знаете, у нас нет ни одного изолятора, как вы описали, как Гуантанамо или эти базы, которые США и ваша страна (Великобритания. — Прим. Zerkalo.io) создали в Восточной Европе. Что касается наших изоляторов, где мы держим осужденных и фигурантов уголовных дел, — они не хуже, чем в Британии или США. Я вам это гарантирую. Я предлагаю вам обсуждать конкретные факты, а не какие-то взгляды или заявления каких-то эфемерных правозащитных организаций, — сказал Александр Лукашенко.

—  Я не думаю, что Amnesty International или Human Rights Watch ненадежные организации. Они являются всемирно признанными образчиками в сфере защиты прав человека. И у них есть свидетельства бывших задержанных ваших «лагерей для заключенных» и ваших изоляторов. И мужчин, и женщин. Которые утверждали о том, что они стали жертвами сексуального насилия, включая изнасилование и угрозу изнасилования. Вы утверждаете, что это все выдумки? Фейк?

— Все, что вы перечислили — это фейк и выдумки. Я гарантирую, что это фейк и выдумки.