Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Бесчеловечные опыты, врожденные аномалии, самоубийства. Рассказываем кровавую историю лекарства, которое изменило миллионы жизней
  2. Искусство «слива»: что стоит за информацией от источников в Кремле, которая попадает в западные СМИ
  3. Власти требуют от частных компаний назначить в штат идеологов. Узнали, что будет за отказ
  4. В Беларуси откорректировали ПДД
  5. Пропагандист в эфире госТВ перечислил адреса объектов недвижимости, которой владеют некоторые из уехавших за границу беларусов
  6. Обменялись сигналами: кремлевские чиновники раскрыли некоторые подробности встречи Путина и Уиткоффа
  7. Структура сына Лукашенко хочет ввести платную регистрацию всех телефонов — BELPOL
  8. Внук Лукашенко занялся бизнесом. На чем будет зарабатывать его компания
  9. «С началом СВО это вошло в разряд первоочередных задач». Прибыл первый эшелон с российскими военными для участия в «Западе-2025»
  10. «С людей взяли расписки, чтобы все молчали». Неизвестный дрон упал в ночь на понедельник в Речице
  11. В Киеве заявили, что шанс завершить войну в Украине «может представиться на этой неделе», и дали совет Трампу
  12. «Начаты обыски и аресты имущества». В СК сообщили, что установили еще более 200 участников зарубежных акций ко Дню Воли
  13. Власти продолжают «отжимать» недвижимость у уехавших за границу из-за политики. На этот раз — у известной спортсменки
  14. Что в 2020 году могло пойти иначе? И могло ли? Мнение


Из-за закона о запрете возможности менять паспорта в дипмиссиях новые документы теперь не могут получать не только живущие за границей белорусы, но и их родившиеся там дети. В Польше альтернативой белорусскому паспорту может стать проездной документ для иностранца. Читатель «Зеркала» подробно рассказал, как получил его для своих новорожденных близнецов.

Польские проездные документы иностранца. Фото: из личного архива героя статьи.
Польские проездные документы для иностранца. Фото: из личного архива героя статьи.

Польский проездной документ для иностранца (polski dokument podróży dla cudzoziemca) выдается сроком на один год и дает право пересечения границы, полностью заменяя национальный паспорт.

С 1 июля по 31 декабря 2023 года белорусы могут получать польский проездной документ для иностранца по упрощенной схеме — теперь белорусам не нужно доказывать, что они не могут получить новый паспорт от белорусских властей.

Для того чтобы получить проездной документ иностранца по упрощенной схеме, необходимо лишь три условия:

  • утрата старого паспорта, истечение срока его действия либо вообще его отсутствие;
  • наличие любого ВНЖ Польши, независимо от оснований его получения;
  • своевременная подача документов с 1 июля по 31 декабря 2023 года.

Документ выдается белорусам бесплатно.

Пока известно о случаях, когда проездной документ выдавали рожденным в Польше детям, если у их родителей-белорусов была карта поляка или международная защита. Издание Most писало о случае отказа в выдаче документа для новорожденного ребенка — у его родителей был только польский ВНЖ.

— Мы с женой в Польше с 2020 года, — рассказывает Евгений. — В 2021 году получили международную защиту. В начале года у нас родилась двойня. Живем в Познани.

Процесс легализации детей выглядел так.

  1. Сперва мы получили свидетельство о рождении детей в ужонде (управление городских и муниципальных служб в Польше. —  Прим. ред.). Для этого понадобились документы из роддома и документы родителей (свидетельства о рождении и браке с нотариальным переводом).
  2. Затем подали детей на международную защиту. Основание: международная защита родителей. Детей «присоединили» к нашим делам. Через три месяца заявка была одобрена, и мы получили «карты побыта» (ID-удостоверение о наличии польского ВНЖ, оно прилагается к статусу международной защиты. —  Прим. ред.).
  3. Следующий этап: очередной поход в ужонд. На этот раз, чтобы прописать детей (в Польше эта процедура называется «мельдование»).
  4. И уже после получения прописки можно подать заявление на проездной документ иностранца. К заявлению мы приложили сканы всех перечисленных бумаг: заявление, подтверждение «мельдования» (прописки), фото детей, доказательства невозможности поездки в Беларусь, «карты побыта».

Нас вызывали в ужонд еще два раза. В первый раз оказалось, что мы заполнили не то заявление. Попросили заполнить новое. Во второй раз у нас еще раз запросили доказательства того, что мы не можем съездить за паспортами в Беларусь (теперь, по новому закону, для получения проездного документа иностранца белорусы избавлены от обязанности заявлять и доказывать, что они не могут получить новый паспорт от белорусских властей. — Прим. ред.). Кроме того, чиновники дополнительно попросили нас от руки в произвольной форме написать, почему мы не можем поехать на родину за паспортами.

Проездные документы для детей мы получили через месяц после подачи заявки. Оформление всех документов (от подачи на международную защиту до получения проездного) заняло полгода.

В целом польские чиновники относились к нам доброжелательно. Только было видно, что процесс выдачи такого документа для них — новинка. И часто они не знали, что нужно делать. Звонили консультироваться кому-то, вызывали нас несколько раз и были немного растеряны.

Сам проездной документ нужен в основном для путешествий за пределы Польши. Внутри страны почти все юридические потребности закрывает «карта побыта».